Arkan Go | Fast Routine-Document Translation
4–24 hours for eligible files and supported language pairs.
Arkan Go is a streamlined track for routine document translations - birth certificates, degree certificates, marriage certificates, employment contracts, salary certificates, and other standard documents that follow a known format. The licensed translator's time is reserved for the certification step, keeping delivery fast and pricing clear.
Not every document qualifies. Complex legal drafting, court submissions with specific formatting, and multi-party contracts go through our standard legal translation service. Arkan Go tells you upfront whether your document is eligible.
Send the document - we confirm eligibility within minutes
- 4–24h for Eligible Routine Documents
- MOJ License #701 · Arabic ↔ English
- No Static Prices · Clear Quote Per Document
- Eligibility Confirmed Before Starting
- Digital + Hard Copy Delivery
What is Arkan Go?
A defined service tier for routine documents - not a discount service, not a compromise on quality.
Fast by Design
Routine documents follow known formats. The translator does not need to research legal terminology or format for a specific court - the structure is standard.
Same Certification
Every Arkan Go file is certified by a licensed translator - Khaled Mohamed Abdeltawab Aladl for Arabic ↔ English under MOJ License #701.
Clear Pricing
Arkan Go keeps routine translation affordable by reserving the licensed translator’s time for the certification step. You get a clear quote before work begins.
What Qualifies for Arkan Go?
Eligibility is based on document complexity, not urgency.
Routine Documents
Standard personal and business documents that follow a known format. No legal analysis required - the structure and terminology are predictable.
- Birth certificates
- Marriage certificates
- Degree and diploma certificates
- Employment contracts (standard)
- Salary certificates and bank letters
- Police clearance certificates
- Passport and ID document copies
- Visa documents
- Simple personal powers of attorney
Complex Documents
Documents requiring legal analysis, jurisdiction-specific formatting, specialist terminology, or interpretation of ambiguous clauses. These go through standard legal translation.
- Court judgments and arbitration awards
- Litigation bundles and court submissions
- Multi-party commercial contracts
- Complex corporate MOAs and JV agreements
- Documents requiring legal analysis
- Jurisdiction-specific formatted filings
- Handwritten documents
- Documents in rare languages without standard templates
- Expert reports and technical opinions
Not sure if your document qualifies? Send it to us - we confirm eligibility within minutes.
Arkan Go vs Standard Legal Translation
Two tiers of the same certified service - not a quality trade-off.
| Arkan Go | Standard Legal | |
|---|---|---|
| Document type | Routine, known format | Complex, any type |
| Turnaround | 4–24 hours | 24–48 hours (same-day available) |
| MOJ Certification | Yes - same stamp | Yes - same stamp |
| Jurisdiction formatting | Standard layout | Court/authority-specific |
| Legal analysis | Not required | Included |
| Pricing | Clear quote per document | Clear quote per document |
What If My Document Does Not Qualify?
We tell you immediately and route it to the right service. No wasted time.
Complex Legal Translation
Court filings, arbitration awards, litigation bundles, and complex contracts go through our standard legal translation service with jurisdiction-specific formatting. 24–48h standard, same-day for court deadlines.
Needs Attestation Too?
If your document needs attestation after translation, we identify that during the route check and coordinate the full process - done-for-you where authorized, guidance where required.
Not sure what your document needs? Use Document Check to find out.
Same MOJ Certification. Faster for Routine Files.
Arkan Go uses the same licensed translator and the same MOJ stamp - it is faster because routine documents require less time, not less quality.
MOJ-certified by Khaled Mohamed Abdeltawab Aladl personally under MOJ License #701.
Core pair - fastest turnaround for eligible routine documents.
MOJ-certified by contracted MOJ-licensed translators. Arkan Go turnaround depends on translator availability for the specific pair.
French, German, Russian, Chinese, Korean, Spanish, Italian, and more.
For language pairs with no MOJ-licensed translator in the UAE. Issued under Arkan’s company stamp - accepted across most UAE authorities.
Tagalog, Greek, and other pairs without UAE MOJ coverage.
Verify MOJ License #701: call 800 333333 (UAE Ministry of Justice hotline).
Verify DUL #CJ9803: check Arkan’s record on Dubai Economy.
Not sure if your document qualifies?
Send the document. We confirm Arkan Go eligibility against standard legal translation routing - clear quote either way, no obligation.
Need Something Different?
Legal Translation
Complex court filings, arbitration awards, and jurisdiction-specific documents with full legal analysis.
Document Attestation
MOFA, embassy, and notary attestation - done-for-you where authorized, guidance for the rest.
FAQ
Answers to common questions about translation types, attestation, pricing, and timelines.
How It Works
Send Document via WhatsApp
Send us the document with the language pair and deadline. Our operations team confirms Arkan Go eligibility within minutes during working hours.
Eligibility Confirmed
We check document type, language pair, and format. If it qualifies for Arkan Go, we send a clear quote. If not, we route it to the right service and explain why.
Translation + Certification
The document is translated and certified under MOJ License #701 (Arabic ↔ English) or by contracted MOJ-licensed translators for other pairs. The licensed translator reviews and certifies every file.
Delivery
Digital copy delivered first. Hard copy available for collection or courier. If attestation is needed after translation, we tell you the next step before you ask.
Frequently Asked Questions
What documents qualify for Arkan Go?
How fast is Arkan Go delivery?
What about urgent needs shorter than 4 hours?
How much does Arkan Go cost?
What language pairs does Arkan Go cover?
What if my document does not qualify for Arkan Go?
Related Services
Explore More Services
Ready to Get Started?
Contact us via WhatsApp for a free consultation. We will confirm requirements and provide a quote within 15 minutes during working hours.