ASSIGNMENT-SPECIFIC RSI

Remote Interpretation Planned to the Platform

Remote Simultaneous Interpretation

Remote simultaneous interpretation requests are reviewed against the platform, language, subject, agenda, session length and personnel availability. Any proposed substitute is subject to availability, disclosed to the client, and approved before assignment.

Platform testing requirements are agreed before confirmation

  • Platform Requirements Reviewed
  • Personnel Subject to Availability
  • Continuity Confirmed in Writing
  • Client Approval Required

Platform Requirements Confirmed per Assignment

Identify the intended platform, attendee access, language channels and any procurement requirements in the event brief. Proposed platform and technical arrangements remain subject to assignment requirements, partner availability and client confirmation.

RSI vs On-Site: When to Use Which

Choose RSI When

  • Attendees are in multiple locations
  • Budget doesn’t cover equipment logistics
  • Venue cannot accommodate booths
  • Urgent feasibility confirmed after assignment review
  • Recurring meetings require a documented continuity plan

Choose On-Site When

  • All attendees are physically present
  • The event brief requires an on-site audio path
  • Specific confidentiality or equipment requirements must be agreed in writing
  • VIP or diplomatic protocol requires presence
  • Multi-day events justify equipment setup

RSI Deployment Process

1

Platform Setup

Platform, language-channel and access requirements are reviewed and responsibilities are agreed before confirmation.

2

Sound Check

Any audio or video test, participants and acceptance criteria are agreed for the assignment.

3

Live RSI

The proposed personnel plan and handoff requirements are subject to availability and client confirmation.

4

Session Recording

Any recording, access, retention and delivery arrangement must be agreed in writing before the session.

Frequently Asked Questions

How is the RSI platform selected?
Platform and technical arrangements are proposed after the event brief is reviewed. Equipment and specialist personnel can be arranged subject to assignment requirements, partner availability and client confirmation.
What is the difference between RSI and on-site interpretation?
RSI uses a remote platform while attendees listen through the agreed access method. An on-site plan may require physical equipment at the venue. Equipment and specialist personnel can be arranged subject to assignment requirements, partner availability and client confirmation.
Do you support hybrid events?
Hybrid requests can be reviewed against the venue, platform, in-room equipment, remote audience and language channels. Equipment and specialist personnel can be arranged subject to assignment requirements, partner availability and client confirmation.
What are the bandwidth requirements?
Connectivity, audio and platform requirements depend on the selected setup. Any technical check, participants and acceptance criteria are confirmed in the written assignment scope.
What is Video Remote Interpretation (VRI)?
VRI is video-based remote interpretation. Whether video, audio-only or another mode is appropriate depends on the setting, participant needs and any venue requirements confirmed for the assignment.
Do you provide backup interpreters for long sessions?
Any proposed substitute is subject to availability, disclosed to the client, and approved before assignment.
Can RSI be used for court proceedings?
The court or tribunal decides whether remote interpretation is permitted and what eligibility or credential it requires. Obtain that rule from the forum before the assignment is confirmed.
How is audio quality maintained remotely?
Audio, connectivity, environment and testing requirements are agreed for the assignment. No performance outcome is guaranteed before the platform and participant setup are tested.

Related Services

Explore More Services

Ready to Book an Interpreter?

Share the service, language pair, format, and deadline through the existing intake channel.

ARKAN

Search

Book an Interpreter